Translating Literary Classical texts into English From hermeneutic circle perspective

Arts and Humanities

1. Classical Arabic 100%
2. English 100%
3. Arabic literature 86%
4. Literary text 40%
5. literary critics 26%
6. Literary Theory 20%
7. Literary interpretation 20%
8. Pre-Islamic 20%
9. Historical Experience 20%
10. Literature 20%
11. Phonological change 13%
12. Arabic poetry 13%
13. Lexical Item 13%
14. Cultural Values 13%
15. Historical Change 13%
16. Connotation 13%
17. Poetics 13%
18. Linguistics 13%
19. Synonyms 6%
20. Text type 6%
21. Lexical 6%
22. Oblivion 6%
23. Roman Jakobson 6%
24. Milieu 6%
25. Doubt 6%
26. Critical Thinking 6%
27. Sword 6%
28. Qualitative Approach 6%
29. Bible 6%
30. clues 6%
31. Scepticism 6%
32. Descriptive 6%
33. Expression 6%
34. era 6%
35. Instant 6%
36. Value Systems 6%
37. Authorial intention 6%
38. Digital 6%
39. Theoretical Framework 6%